You can change your shipping address anytime before your next refill ships.
Steps:
Log into your portal
Go to Account Settings
Click Shipping Address
Enter your new address
Save changes
If your package is already in transit, address changes usually cannot be made.